CApofiné : les défis de la semaine 4


le défi mouvement !

LE défi du padawan!

Le Mestre tu essayeras au mieux d'imiter!

Pour ce défi vous allez devoir regarder attentivement la vidéo du passage de corde Marron de notre Mestre Afonso Vida Nova et essayer de reproduire au mieux une des séquences que vous aurez choisi!  



Le défi musique !

Maintenant que tout le monde a trouvé un Agogo pour s'entrainer, il va falloir essayer de reproduire le rythme afro-brèsilien nommé Ijexá (prononcé: ijécha).

 

Ijexá est un rythme originaire du Niger, amené à Bahia (Brèsil) durant l'esclavage par le peuple Yoruba! 

 



le défi chant !

Pour le défi chant de cette semaine.... une chanson facile oui mais revisité! 

Une chose est sûr il va falloir apprendre à bien respirer :) et apprendre à rajouter l'expression populaire "Oh meu bem" (oh mon cher! ) comme il le fait! 



parole

Vou dizer a meu sinhô

Que a manteiga derramou

E a manteiga não é minha

E a manteiga é de ioiô

 

Vou dizer a meu sinhô

Que a manteiga derramou

 

E a manteiga não é minha

E a manteiga é de ioiô

 

Vou dizer a meu sinhô

Que a manteiga derramou

 

 

A manteiga é de ioiô
Caiu na água e se molhou.

traduction

Je vais dire à Monsieur (propriétaire d'esclave)

que le beurre est tombé

Le beurre n'est pas à moi

Le beurre est celui de son fils

 

Je vais dire à Monsieur

que le beurre est tombé

 

Le beurre n'est pas à moi

Le beurre est celui de son fils

 

Je vais dire à Monsieur

que le beurre est tombé

 

Le beurre est celui du fils

Il est tombé dans l'eau et il s'est mouillé. 

 

 

 



les défis mouvements


valentin


soan


loic


antoine

uma


oscar


isaia


sophie

thomas


massoud


mael


elias



les défis musique


valentin


sophie


massoud


aïno

uma


soan


mael

thomas


isaia


elias



les défis chant


valentin


soan

uma


isaia

thomas